Независимо дали празнуваме рожден ден, сватба или просто хубав момент с приятели, вдигането на чаша и произнасянето на няколко думи има дълбоки корени и важен смисъл.
Наздравиците се свързват със символиката на споделянето и доверието. В древни времена хората вдигали чашите си високо, често ги силно ги удряли една в друга, така че течностите да се смесят – знак, че напитките не са отровени. Това укрепвало доверието между присъстващите и подчертавало тяхното приятелство или съюз.
Наздравиците са разнообразни и цветни, като самите култури, от които произлизат.
България – „Наздраве!“ – просто и ясно пожелание за здраве.
Англия – „Cheers!“ – този израз символизира радост и положителна енергия.
Италия – „Salute!“ – което означава здраве. Италианците често добавят „Cin-cin!“ – звук, имитиращ чукването на чашите.
Япония – „Kanpai!“ – буквално означава празна чаша.
Франция – „À votre santé!“ – или просто „Santé!“, което означава „За вашето здраве!“.
Китай –„Gānbēi!“ – означава изпий до дъно.
В особено тържествени и важни моменти хората в различните страни добавят още пожелания и така кратките наздравици се превръщат в тостове. Те носят по-дълбок смисъл, добавят още емоция и напомнят, че животът е по-хубав, когато се споделя.
Някои са по-кратки – например в Англия често казват „To health, wealth, and happiness!“ – „За здраве, богатство и щастие!“.
В Италия добавят „Cent’anni!“ – „Сто години!“ – с пожелание за дълъг и щастлив живот.
А испанците обичат да използват „Salud, dinero y amor!“ – „За здраве, пари и любов!“ – и добавят „y tiempo para disfrutarlos!“ („И време да им се насладим!“).
Но има и по-дълги тостове, които независимо от коя страна идват, разкриват универсалните за всички ни стремежи и желания – да сме здрави, защитени и заобиколени от хора, които ни обичат. Тези постове са поетични и въздействащи.
Ето няколко примера от различни страни:
Ирландците казват – Нека винаги имате стени, които ви пазят от вятъра, покрив да ви пази от дъжда, чай до огъня, смях, който ви ободрява, тези, които обичате да са до вас и всичко, което сърцето ви пожелае.
Ето и един руски тост – Нека пием за щастието. Нека всеки от нас намери своето – някой да открие истинската любов, друг да построи дом, а трети – просто човешко спокойствие. Важно е щастието да бъде искрено и дълготрайно.
Мъдрите японци казват – Животът е като чаша саке – на пръв поглед прост, но пълен с нюанси. Нека вдигнем чаши за това да се наслаждаваме на малките моменти, да бъдем силни в трудностите и да останем истински към себе си и към другите.
В Китай добавят – Пием за доброто здраве и дългия живот. Нека нашите взаимоотношения бъдат като дракон и феникс – силни, неразрушими и пълни с късмет. А когато животът ни поднася трудности, нека те бъдат кратки, а радостите – дълги и изобилни.
И нека завършим тази обиколка по света с мъдри думи от нашата страна. Ние в България казваме – Нека вдигнем чаши за това, което ни прави щастливи – семейството, приятелите и здравето. Нека животът ни бъде пълен с любов, чашите ни – с вино, а дните ни – с много усмивки. И нека винаги има кой да ни каже: „Наздраве!“ с искрено сърце.
Защото по-важни от напитките и наздравиците са хората, с които ги споделяме!